Desde el 9 de diciembre ya está disponible en las principales librerías del país “Alegría”, la compilación de los pasajes más impactantes de la Biblia.

Esta obra de la naciente Editorial Mandarina ha sido ordenada por Aquiles Pompeyo, y pretende convertirse en un regalo especial para esta Navidad. Ello porque reúne los principales párrafos bíblicos, cortos e inspiradores, ordenados de una manera dinámica, viva y en una edición colorida, llamativa e innovadora.

“Alegría”, cuyo precio será de $ 6 mil 850, se encuentra desde el 9 de diciembre en todos los locales de las Librerías Antártica, Feria Chilena del Libro, José Miguel Carrera y San Pablo, entre otras. Primeramente estará en Santiago, y se espera que a partir de la próxima semana se encuentre en librerías de regiones de norte a sur del país.

Junto al lanzamiento de este libro, Editorial Mandarina además ha iniciado una campaña llamada “Regale Alegría” en esta Navidad, cuyo objetivo es que las personas reflexionen en estas fechas, y entreguen solidaridad, amor y espiritualidad en sus regalos, más que bienes materiales.

Segmentada en 12 capítulos afines, “Alegría” es ideal para quienes buscan una luz de esperanza o para quienes quieren saber qué dice la Biblia acerca de los ángeles, de nuestra misión en la tierra y para los tiempos de dificultades o de prosperidad.

Bajo la forma de un libro de autoayuda y con una orientación de crecimiento personal, esta publicación es la transcripción literal de la Biblia Latinoamericana del año 1995, y cuenta con la debida licencia eclesiástica.

A pesar de tratarse del libro impreso más antiguo de la historia y que ha sido traducido a más de mil lenguas, la Biblia no es un texto fácil de leer. Por ello, el compilador (Aquiles Pompeyo) ha querido dar lugar a esta publicación bajo una visión laica, positiva, y moderna, lo cual se exterioriza en el criterio de selección de los temas y de los pasajes, pues todos atañen a la vida de un hombre común y corriente. Asimismo, permite al lector marcar las hojas y, si lo prefiere, rallar los párrafos que más llamen su atención.

Otro elemento muy innovador en “Alegría” es la inclusión de un correo electrónico para que las personas entreguen su testimonio tras la lectura (editmandarina@gmail.com). Así también no se descarta que, a partir de esta instancia, surja una segunda edición que incluya las experiencias de las personas.

De esta manera, el libro está orientado a personas de todos los ámbitos, en especial los jóvenes, estudiantes, dueñas de casas, niños y para todo aquel que busque un consejo o una guía espiritual en esta Navidad.

ISBN: 956-299-392-2/208 páginas/Formato 15 x 22.
Impreso en Chile por Andros Impresores.

DATOS SOBRE EL COMPILADOR: AQUILES POMPEYO (Santiago, 1952).

Aquiles Pompeyo se ha dedicado al mundo de los negocios, ocupando cargos gerenciales en importantes empresas del país.
Estudia en el Colegio Saint George’s, donde escribe bajo seudónimo y participa activamente en la Academia Literaria liderada por el escritor Roque Esteban Scarpa (Premio Nacional de Literatura, 1980), obteniendo el Premio Joven Laurel de su generación. Decide por una motivación personal crear, en octubre de 2004, Editorial Mandarina. Confiesa que a raíz de su inquietud de siempre buscar en la Biblia consejos de vida, fue dando lentamente forma a la publicación, interesándose por ciertos párrafos que le eran inspiradores en su quehacer. A pesar de que su intención no era generar un libro, fue transcribiendo las palabras que más llamaron su atención y las ordenó por temas, construyendo en seis meses y silenciosamente los cimientos de lo que, con el tiempo, se transformaría en “Alegría”. Sin embargo, guardó por algún tiempo los textos, solicitando recién en 2000 el registro de propiedad intelectual y, cuatro años después, la licencia eclesiástica que -para su sorpresa- fue otorgada con rapidez por el padre Miguel Ortega.

Debido a compromisos laborales no pudo publicar el libro inmediatamente, pero tras un gran esfuerzo personal y un enorme trabajo de autogestión, consiguió los profesionales adecuados para concretar el proyecto que hoy, a semanas de Navidad, quiere convertir en el regalo preferido para las familias chilenas, pues su eslogan es “Regale Alegría”. Ha optado por mantenerse en el anonimato y escribir bajo un seudónimo, porque a su juicio lo importante es el contenido de esta publicación y no su persona.

Mayor información:

Marta Péndola
Periodista
Editorial Mandarina
Fono: 09-2241404
m_pendola@manquehue.net
marpendola@hotmail.com